Liebespaare necken sich

/ˈliːbəsˈpaːʁə ˈnɛkn̩ zɪç/

coppie che si prendono in giro

Die Liebespaare necken sich immer, wenn sie zusammen sind.

Le coppie si prendono sempre in giro quando sono insieme.

Informale

Espressione che descrive due persone in una relazione romantica che si divertono a scherzare e stuzzicarsi a vicenda in modo affettuoso.

Sie necken sich ständig, aber si amano molto.

Si prendono in giro di continuo, ma si amano molto.

Questa espressione implica un comportamento giocoso e affettuoso tra partner romantici.

Collocazioni

sich neckenprendere in giroLiebespaarcoppia innamorata

prendere in giro con affetto

Questa espressione è comune in conversazioni quotidiane tra amici o familiari.

Assicurati che il contesto sia affettuoso e non offensivo.

Derivato da 'Liebespaar' (coppia innamorata) e 'necken' (prendere in giro), comune in contesti colloquiali.

Usato per descrivere interazioni giocose tra partner romantici, spesso in contesti informali.

Liebespaare

coppie innamorate

root

necken

prendere in giro

verb

sich

riflessivo

pronoun

Dizionario Tedesco-Italiano