wenn

/vɛn/

quand

Ich rufe dich an, wenn ich Zeit habe.

Je t'appelle quand j'ai du temps.

formelinformel

Conjonction qui introduit une condition ou une hypothèse.

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

Quand il pleut, je reste à la maison.

Wenn du möchtest, können wir ins Kino gehen.

Si tu veux, nous pouvons aller au cinéma.

Utilisé pour exprimer une condition ou une situation hypothétique.

Collocations

wenn...dannquand...alorswenn auchmême si

si nécessaire

puisqu'il en est ainsi

Utilisez 'wenn' avec le subjonctif II pour les situations hypothétiques.

'Wenn' est toujours suivi d'une phrase principale à l'indicatif.

Du vieux haut allemand 'wenne', signifiant 'quand'.

Souvent utilisé avec le subjonctif II pour exprimer une hypothèse irréelle.

Dictionnaire Allemand-Français