Looking up...
wer nicht wagt, der nicht gewinnt
/veːɐ̯ nɪçt vaːkt deːɐ̯ nɪçt ɡəˈvɪnt/◆proverbe
qui ne tente rien n'a rien
Manchmal muss man Risiken eingehen, denn wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Parfois, il faut prendre des risques, car qui ne tente rien n'a rien.
informel
Ce proverbe signifie qu'il faut oser prendre des risques pour réussir ou obtenir ce que l'on veut. Il encourage à agir plutôt que de rester passif.
Sie wollte einen neuen Job, aber sie hatte Angst vor Veränderungen. Doch dann erinnerte sie sich: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Elle voulait un nouveau travail, mais elle avait peur des changements. Puis elle se souvint : qui ne tente rien n'a rien.
Er investierte sein ganzes Geld in das Startup, weil er wusste: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Il a investi tout son argent dans le startup, car il savait : qui ne tente rien n'a rien.
Ce proverbe est souvent utilisé pour motiver quelqu'un à sortir de sa zone de confort et à prendre des initiatives.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation
Ce proverbe est souvent utilisé pour encourager quelqu'un à prendre des risques ou à persévérer malgré les difficultés.
Règle d'or
Contexte
Ce proverbe est généralement utilisé dans des contextes informels pour motiver ou encourager.
Origine du mot
Ce proverbe allemand est une traduction littérale de l'idée que l'audace est nécessaire pour réussir. Il est devenu populaire au 20e siècle.
Notes d'usage
Ce proverbe est souvent utilisé dans des contextes où l'on encourage quelqu'un à prendre des risques ou à persévérer malgré les difficultés.
Décomposition du mot
wer
celui qui
pronounnicht wagt
n'ose pas
verb phraseder nicht gewinnt
ne gagne pas
verb phraseDictionnaire Allemand-Français