Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

mit Entschlossenheit erreicht man alles

/mɪt ɛntˈʃlɔsn̩haɪ̯t ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çt man ˈaləs/
phrase★Intermédiaire— la persévérance mène à tout◆proverbe
◆ Ce que ça veut vraiment dire
La persévérance et la détermination sont les clés pour surmonter les obstacles et atteindre ses objectifs.
¶ Sens littéral
Avec de la détermination, on atteint tout
Décomposition littérale
mitavec+Entschlossenheitdétermination+erreichtatteint+manon+allestout
◇ Image mentale
L'image d'une personne qui, grâce à sa détermination, surmonte les obstacles et atteint ses objectifs.
◈ Quand l'utiliser
Un entraîneur sportif encourageant son équipe à ne pas abandonner avant un match important.
◉ Note culturelle
Cette expression reflète la valeur culturelle allemande de la persévérance et de la discipline, souvent associée à l'éthique de travail.
formel

Cette expression souligne que la détermination et la persévérance sont essentielles pour atteindre ses objectifs, quel que soit le défi.

Er hat mit Entschlossenheit erreicht man alles im Sinn und hat sein Ziel erreicht.

Il avait à l'esprit que la persévérance mène à tout et a atteint son objectif.

💡

Cette phrase est souvent utilisée pour motiver ou encourager quelqu'un à ne pas abandonner face aux difficultés.

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

Wer nicht wagt, der nicht gewinntproverbe
Qui ne tente rien n'a rien

💡Conseil pro

Utilisation motivante

Cette phrase est souvent utilisée pour encourager quelqu'un à ne pas abandonner face aux défis.

📖Origine du mot

Cette expression est une combinaison de mots allemands courants qui soulignent l'importance de la détermination. Elle est souvent attribuée à la sagesse populaire allemande.

📝Notes d'usage

Cette phrase est utilisée dans des contextes motivants, souvent pour encourager quelqu'un à persévérer dans ses efforts.

Décomposition du mot

mit
avec
preposition
+
Entschlossenheit
détermination
noun
+
erreicht
atteint
verb
+
man
on
pronoun
+
alles
tout
pronoun
Dictionnaire Allemand-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.