Looking up...
Exprimer une critique sérieuse ou profonde sur un sujet, souvent de manière constructive ou formelle.
Die Experten äußerten ernste Kritik an den neuen Umweltgesetzen.
Les experts ont exprimé une critique sérieuse des nouvelles lois environnementales.
In seinem Artikel äußerte der Autor ernste Kritik an der aktuellen Wirtschaftspolitik.
Dans son article, l'auteur a exprimé une critique sérieuse de la politique économique actuelle.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels, académiques ou médiatiques pour souligner l'importance de la critique.
Cette expression est plus formelle et convient mieux aux discussions professionnelles ou médiatiques.
Utilisez cette expression lorsque la critique est sérieuse et bien fondée, pas pour des remarques superficielles.
La phrase combine 'ernste' (sérieuse), 'Kritik' (critique) et 'äußern' (exprimer), reflétant l'idée d'une critique réfléchie et constructive.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où une critique constructive est attendue, comme dans les médias, les débats politiques ou les évaluations professionnelles.