Looking up...
ernstes Gespräch
/ˈɛʁnstəs ɡəˈʃpʁɛç/
discussion sérieuse
Wir müssen ein ernstes Gespräch über die Zukunft führen.
Nous devons avoir une discussion sérieuse sur l'avenir.
formel
Une conversation sérieuse et importante, souvent sur un sujet délicat ou grave.
Nach dem Vorfall hatten die Eltern ein ernstes Gespräch mit ihrem Sohn.
Après l'incident, les parents ont eu une discussion sérieuse avec leur fils.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes où une décision importante doit être prise ou où un problème sérieux doit être abordé.
Collocations
ernstes Gespräch führenavoir une discussion sérieuse
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Utilisez cette expression pour des sujets graves ou importants, comme des problèmes familiaux ou professionnels.
Règle d'or
Ton approprié
Assurez-vous que le ton est sérieux et respectueux lors d'un 'ernstes Gespräch'.
Origine du mot
Composé de 'ernst' (sérieux) et 'Gespräch' (conversation), reflétant l'idée d'une discussion importante et grave.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes familiaux, professionnels ou éducatifs pour indiquer qu'une conversation sérieuse est nécessaire.
Décomposition du mot
ernst
sérieux
rootGespräch
conversation
rootDictionnaire Allemand-Français