Verliebtheit
/fɛɐ̯ˈliːpthaɪ̯t/
état amoureux
Sie spürte eine tiefe Verliebtheit für ihn.
Elle ressentait un profond état amoureux pour lui.
informel
État d'être amoureux, souvent avec une intensité émotionnelle marquée.
Die Verliebtheit zwischen den beiden war offensichtlich.
L'état amoureux entre les deux était évident.
Souvent utilisé pour décrire un amour naissant ou passionné.
Collocations
tiefe Verliebtheitprofond état amoureuxplötzliche Verliebtheitamour soudain
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte émotionnel
Verliebtheit est souvent utilisé pour décrire un amour intense et passionné, souvent au début d'une relation.
Règle d'or
Utilisation correcte
Verliebtheit est un nom féminin et doit être utilisé avec l'article 'die'.
Origine du mot
Dérivé du verbe 'verlieben' (tomber amoureux) avec le suffixe '-theit' qui indique un état.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire un amour romantique intense et passionné, souvent au début d'une relation.
Décomposition du mot
verlieben
tomber amoureux
root-theit
état
suffixDictionnaire Allemand-Français