Übung macht den Meister

/ˈyːbʊŋ ˈmaxt dən ˈmaɪstɐ/
proverbIntermédiaireproverbe
Ce que ça veut vraiment dire
La pratique et la répétition sont essentielles pour maîtriser une compétence ou une tâche.
Sens littéral
La pratique rend le maître.
Décomposition littérale
Übungpratique+machtrend+den Meisterle maître
Image mentale
L'image d'un artisan ou d'un expert qui acquiert sa maîtrise grâce à la pratique répétée.
Quand l'utiliser
Un professeur encourageant un élève à continuer de s'entraîner pour améliorer ses compétences.
Note culturelle
Cette expression reflète la valeur accordée à la persévérance et à l'effort dans la culture allemande.
formel

La pratique et la répétition sont essentielles pour maîtriser une compétence ou une tâche.

Wenn du fleißig übst, wird Übung den Meister machen.

Si tu t'entraînes avec assiduité, la pratique fera de toi un expert.

Er hat jahrelang geübt, bis Übung den Meister machte.

Il s'est entraîné pendant des années jusqu'à ce que la pratique le rende expert.

💡

Cette expression souligne l'importance de la persévérance et de la pratique régulière pour atteindre l'excellence.

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

Übung macht den Meisterproverbe
La pratique rend parfait

💡Conseil pro

Utilisation dans un contexte éducatif

Cette expression est souvent utilisée pour motiver les élèves ou les apprentis à persévérer dans leurs efforts.

Règle d'or

Règle d'utilisation

Cette expression est généralement utilisée de manière positive pour encourager la pratique et la persévérance.

📖Origine du mot

Cette expression provient de la tradition artisanale allemande, où la maîtrise d'un métier s'acquiert par la pratique répétée.

📝Notes d'usage

Utilisé pour encourager la persévérance dans l'apprentissage ou la pratique d'une activité.

Décomposition du mot

Übung
pratique, exercice
root
+
macht
rend, fait
root
+
Meister
maître, expert
root
Dictionnaire Allemand-Français