Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Übung macht den Meister

/ˈyːbʊŋ ˈmaxt dən ˈmaɪstɐ/◆proverbe
c'est la pratique qui rend maître

Mit Übung macht den Meister, wirst du eines Tages ein Experte sein.

Avec de la pratique, tu deviendras un expert un jour.


◆ Ce que ça veut vraiment dire
La répétition et l'effort constant sont nécessaires pour maîtriser une compétence.
¶ Sens littéral
La pratique rend le maître
Décomposition littérale
Übungpratique+machtrend+den Meisterle maître
◇ Image mentale
L'image d'un artisan ou d'un expert qui atteint la maîtrise grâce à la pratique constante.
◈ Quand l'utiliser
Un professeur encourageant un élève à continuer de s'entraîner pour améliorer ses compétences.
◉ Note culturelle
Ce proverbe reflète la valeur culturelle allemande accordée à la discipline et au travail acharné.
informel

Proverbe allemand signifiant que la pratique et la répétition sont essentielles pour maîtriser une compétence ou une tâche.

Er hat jahrelang geübt, denn Übung macht den Meister.

Il a pratiqué pendant des années, car c'est la pratique qui rend maître.

Wenn du Gitarre spielen lernen willst, musst du üben, denn Übung macht den Meister.

Si tu veux apprendre à jouer de la guitare, tu dois t'entraîner, car c'est la pratique qui rend maître.

Ce proverbe est souvent utilisé pour encourager la persévérance et le travail acharné.

Synonymes

Practice makes perfectLa pratique rend parfait

Expressions liées

Practice makes perfectproverbe
La pratique rend parfait

Conseil pro

Utilisation

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes éducatifs ou professionnels pour encourager la persévérance.

Origine du mot

L'expression vient de l'idée que la répétition et l'effort constant sont nécessaires pour atteindre l'expertise.

Notes d'usage

Utilisé pour motiver ou souligner l'importance de la pratique dans l'apprentissage ou la maîtrise d'une compétence.

Décomposition du mot

Übung
pratique
root
+
macht
rend
root
+
Meister
maître
root
Dictionnaire Allemand-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.