Hingabe

/ˈhɪŋɡaːbə/

dévouement

Sie zeigte große Hingabe bei ihrer Arbeit.

Elle a montré un grand dévouement dans son travail.

formel

Dévouement total, engagement passionné ou dévotion envers une personne, une cause ou une activité.

Seine Hingabe an die Musik war bewundernswert.

Son dévouement à la musique était admirable.

Sie widmete ihrem Beruf mit Hingabe.

Elle s'est consacrée à son métier avec dévouement.

Le terme implique souvent un engagement émotionnel ou spirituel profond.

Collocations

mit Hingabeavec dévouementHingabe zeigenmontrer du dévouementHingabe an etwasdévouement à quelque chose

se consacrer avec dévouement

Utilisez 'Hingabe' pour décrire un engagement profond, souvent dans des contextes littéraires ou professionnels.

Le terme implique souvent une dimension émotionnelle ou spirituelle, pas seulement une action mécanique.

Du verbe allemand 'hingeben' (se donner, se consacrer), composé de 'hin' (vers) et 'geben' (donner).

Utilisé souvent dans des contextes littéraires ou pour décrire un engagement profond, parfois avec une connotation spirituelle ou artistique.

hin

vers

prefix

geben

donner

root

Dictionnaire Allemand-Français