Hingabe an etwas
/ˈhɪŋɡaːbə an ˈɛtvas/
dévouement à quelque chose
Seine Hingabe an die Musik war bewundernswert.
Son dévouement à la musique était admirable.
formel
Engagement total et passionné envers une activité, une personne ou une cause.
Sie zeigte ihre Hingabe an die Wissenschaft durch jahrelange Forschung.
Elle a montré son dévouement à la science par des années de recherche.
Cette expression souligne une implication profonde et souvent sacrificielle.
Collocations
Hingabe an die Arbeitdévouement au travailHingabe an die Familiedévouement à la famille
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes sérieux ou littéraires.
Origine du mot
Composé de 'Hingabe' (dévouement) et 'an etwas' (à quelque chose), reflétant une dévotion intense.
Notes d'usage
Utilisé pour décrire un engagement profond, souvent dans des contextes personnels ou professionnels.
Décomposition du mot
Hingabe
dévouement
rootan etwas
à quelque chose
phraseDictionnaire Allemand-Français