Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

vorschnell urteilen

/ˈfoːɐ̯ˌʃnɛl ˈʊʁˌtaɪ̯lən/
phrase★Intermedio— sacar conclusiones precipitadas
informal

Formar una opinión o juicio sin suficiente información o reflexión, actuando con precipitación.

Bevor du vorschnell urteilst, hör dir beide Seiten an.

Antes de sacar conclusiones precipitadas, escucha ambos lados.

Vorschnell zu urteilen kann zu falschen Entscheidungen führen.

Sacar conclusiones precipitadas puede llevar a decisiones equivocadas.

💡

Esta expresión se usa para criticar juicios apresurados o decisiones tomadas sin suficiente análisis.

Colocaciones

vorschnell urteilensacar conclusiones precipitadas

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

voreilig handelnfrase
actuar con precipitación
übereilt entscheidenfrase
decidir apresuradamente

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En situaciones profesionales, esta expresión puede usarse para señalar errores en procesos de toma de decisiones, pero evita sonar acusatorio.

⚡Regla de oro

Precisión en el juicio

Siempre verifica la información antes de emitir un juicio para evitar ser acusado de 'vorschnell urteilen'.

📖Origen de la palabra

Combinación de 'vorschnell' (prematuro, apresurado) y 'urteilen' (juzgar). La expresión enfatiza la falta de reflexión en el proceso de juicio.

📝Notas de uso

Se usa en contextos donde se critica la falta de prudencia al emitir opiniones o decisiones. No es un término técnico, pero puede aplicarse en situaciones formales o informales.

Desglose de la palabra

vorschnell
prematuro, apresurado
adverb
+
urteilen
juzgar, formar una opinión
verb
Diccionario Alemán-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.