vorsichtig sein

/foːɐ̯ˈzɪçtɪç zaɪn/

ser cuidadoso

Du musst vorsichtig sein, wenn du auf dem Eis läufst.

Debes ser cuidadoso cuando caminas sobre el hielo.

general

Actuar con precaución para evitar riesgos o daños.

Sei vorsichtig mit dem Glas, es ist zerbrechlich.

Ten cuidado con el vaso, es frágil.

Man sollte vorsichtig sein, wenn man im Internet persönliche Daten angibt.

Uno debe ser cuidadoso al proporcionar datos personales en Internet.

Se usa para advertir sobre posibles peligros o para recomendar prudencia en situaciones cotidianas.

Colocaciones

vorsichtig fahrenconducir con cuidadovorsichtig sein mittener cuidado con

prestar atención

tener cuidado

Esta expresión se usa comúnmente para dar consejos o advertencias sobre posibles riesgos.

Siempre se refiere a situaciones donde la prudencia es necesaria.

Compuesto por 'vorsichtig' (cuidadoso) y 'sein' (ser). 'Vorsichtig' proviene del alemán antiguo 'vorsahs' (precavido).

Se emplea en contextos donde se recomienda precaución, ya sea por seguridad, salud o para evitar errores.

vorsichtig

cuidadoso

adjective

sein

ser

verb

Diccionario Alemán-Español