Looking up...
deaktivieren
/deːʔaktiˈviːʁən/
desactivar
Bitte deaktivieren Sie die Benachrichtigungen, um die Batterie zu schonen.
Por favor, desactiva las notificaciones para ahorrar batería.
Tecnología
técnico
Desactivar o apagar una función, dispositivo o servicio.
Das System deaktiviert automatisch die Kamera, wenn die Privatsphäre aktiviert ist.
El sistema desactiva automáticamente la cámara cuando se activa la privacidad.
Se usa comúnmente en contextos técnicos, especialmente en informática y electrónica.
Colocaciones
die Funktion deaktivierendesactivar la funcióndas Gerät deaktivierendesactivar el dispositivodie Benachrichtigungen deaktivierendesactivar las notificaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En alemán, 'deaktivieren' se usa principalmente en contextos técnicos, como informática o electrónica, para referirse a la desactivación de funciones o dispositivos.
Regla de oro
Prefijos en alemán
Los prefijos como 'de-' en alemán a menudo indican la acción contraria. Por ejemplo, 'aktivieren' (activar) y 'deaktivieren' (desactivar).
Origen de la palabra
Del prefijo 'de-' (deshacer) y 'aktivieren' (activar), del latín 'activus' (activo).
Notas de uso
En alemán, los verbos que terminan en '-ieren' suelen ser de origen latino o griego. 'Deaktivieren' es un verbo compuesto que indica la acción contraria a 'aktivieren'.
Desglose de la palabra
de-
deshacer o revertir
prefixaktivieren
activar
rootDiccionario Alemán-Español