Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

das Ende ist schwer

/das ˈɛndə ɪst ˈʃveːɐ̯/
phrase★Intermedio— el final es difícil
general

Expresión que indica que la parte final de algo es la más difícil o desafiante.

Die letzte Phase des Projekts war hart, denn das Ende ist schwer.

La última fase del proyecto fue dura, porque el final es difícil.

Er wusste, dass das Ende ist schwer, aber er gab nicht auf.

Él sabía que el final sería difícil, pero no se rindió.

💡

Se usa comúnmente para describir situaciones en las que el esfuerzo final requiere más energía o determinación.

Colocaciones

das Ende ist schwer, aber...el final es difícil, pero...

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

der Anfang ist leichtfrase
el principio es fácil

💡Consejo pro

Uso en proyectos

Esta frase es útil para motivar a un equipo cuando se acerca la finalización de un proyecto.

⚡Regla de oro

Contexto

Usa esta expresión cuando quieras enfatizar que la parte final de algo requiere más esfuerzo que el inicio.

📖Origen de la palabra

La expresión combina 'das Ende' (el final) y 'schwer' (difícil), destacando la idea de que las conclusiones suelen ser más desafiantes.

📝Notas de uso

Se emplea en contextos donde se enfatiza la dificultad de culminar una tarea o proceso.

Desglose de la palabra

das Ende
el final
root
+
ist
es
verb
+
schwer
difícil
adjective
Diccionario Alemán-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.