vernachlässigen

/fɛɐ̯ˈnaːxlɛsɪɡn̩/
verb中級
一般的

重要なことを無視したり、適切に対処しないこと

Sie vernachlässigt ihre Gesundheit.

彼女は健康を無視している。

Man sollte die Sicherheitsvorkehrungen nicht vernachlässigen.

安全対策を無視してはいけない。

💡

「vernachlässigen」は、意図的に無視する場合も、無意識に放置する場合も使われる。

コロケーション

die Gesundheit vernachlässigen健康を無視するdie Pflichten vernachlässigen義務を怠るdie Sicherheit vernachlässigen安全を軽視する

類義語

反義語

💡プロのヒント

注意点

「vernachlässigen」は、意図的な無視と無意識な放置の両方を表す。

📖語源

「ver-」は「完全に」を意味し、「nachlässigen」は「不注意な」を意味する。

📝使用上の注意

「vernachlässigen」は、物事を適切に対処しないことを表す。

単語の分解

ver-
完全に
prefix
+
nachlässigen
不注意な
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch