sich ignorieren

/zɪç ɪɡnoˈʁiːʁən/
無視する

Sie ignorieren sich gegenseitig, seit sie gestritten haben.

彼らは喧嘩して以来、お互いを無視している。


非正式的

お互いに無視し合うこと。特に、関係が悪化したり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

Nach dem Streit haben sie sich wochenlang ignoriert.

喧嘩の後、彼らは数週間お互いを無視し続けた。

Die Kollegen ignorieren sich, weil sie unterschiedliche Meinungen haben.

同僚たちは意見が異なるため、お互いを無視している。

この表現は、関係が冷え切ったり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

関連フレーズ

jemanden ignorierenフレーズ
誰かを無視する

プロのヒント

使い方の注意

この表現は、関係が悪化したり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

この表現は、関係が悪化したり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

語源

「sich」は再帰代名詞、「ignorieren」は「無視する」という意味の動詞。

使用上の注意

この表現は、関係が悪化したり、意図的に相手を無視する状況で使われる。

単語の分解

sich
再帰代名詞(自分自身を指す)
reflexive pronoun
+
ignorieren
無視する
verb
Deutsch-Japanisch Wörterbuch