generell
/ɡenəˈʁɛl/
一般的な
Diese Regel gilt generell für alle Mitarbeiter.
このルールは一般的に全従業員に適用されます。
正式的
一般的な、普遍的な、全体に適用される
Generell sollte man pünktlich sein.
一般的に、時間通りに来るべきです。
Das ist eine generelle Regel.
これは一般的なルールです。
「generell」は「一般的な」という意味で、特定の例外を除く全体に適用されることを示します。
コロケーション
generell gesehen一般的に見ればgenerell gültig一般的に有効
関連フレーズ
プロのヒント
「generell」と「allgemein」の違い
「generell」はよりフォーマルで、ルールや規則に関連する文脈でよく使われます。一方、「allgemein」はより日常的な会話で使われます。
語源
ラテン語の「generalis」（一般の）に由来する
使用上の注意
「generell」は「allgemein」と似た意味ですが、「allgemein」よりもフォーマルな文脈で使われることが多いです。
Deutsch-Japanisch Wörterbuch