Looking up...
grundsätzlich
/ˈɡʁʊntˌzɛntlɪç/
基本的に
Grundsätzlich bin ich damit einverstanden.
基本的にはそれに同意します。
正式的
基本的に、原則として
Grundsätzlich ist das eine gute Idee.
基本的にはそれは良いアイデアです。
Grundsätzlich sollte man höflich bleiben.
原則として、礼儀正しくあるべきです。
「基本的に」は「大体」「一般的に」と同様の意味で使われますが、よりフォーマルなニュアンスがあります。
関連フレーズ
プロのヒント
フォーマルな会話で使う
「grundsätzlich」はビジネスやフォーマルな会話でよく使われます。カジュアルな会話では「im Prinzip」や「im Großen und Ganzen」がよく使われます。
ゴールデンルール
「grundsätzlich」と「prinzipiell」の違い
「grundsätzlich」は「根本的な」という意味で、よりフォーマルなニュアンスがあります。一方、「prinzipiell」は「原則として」という意味で、より一般的なニュアンスがあります。
語源
「Grund」と「sätzlich」から成り、「根本的な」という意味を持つ形容詞です。
使用上の注意
「grundsätzlich」は「基本的に」「原則として」という意味で、一般的な状況や一般的なルールを指す際に使われます。
単語の分解
Grund
根本
root-sätzlich
的な
suffixDeutsch-Japanisch Wörterbuch