Looking up...
die Dinge nicht überstürzen
/diː ˈdɪŋə nɪçt ˈyːbɐˌʃtʏʁt͡sn̩/
急がずに物事を進める
Es ist wichtig, die Dinge nicht zu überstürzen, wenn man eine wichtige Entscheidung trifft.
重要な決定をする時は、急がずに物事を進めることが大切です。
非正式的
物事を急がず、慎重に進めること。焦らずに時間をかけて行動すること。
Lass uns die Dinge nicht überstürzen, wir haben noch Zeit.
急がずに行こう、まだ時間はあるよ。
Bei solchen Projekten sollte man die Dinge nicht überstürzen.
そのようなプロジェクトでは、急がずに進めるべきです。
特に重要な決定や複雑な作業をする際に使われる表現です。
関連フレーズ
プロのヒント
使い方のポイント
この表現は、相手に焦らずに物事を進めるよう促す際に使われます。特にビジネスやプロジェクト管理の文脈でよく使われます。
ゴールデンルール
重要な決定の際の心がけ
重要な決定をする際は、この表現を思い出し、焦らずに慎重に進めることが大切です。
語源
「die Dinge」（物事）と「nicht überstürzen」（急がない）を組み合わせた表現。
使用上の注意
この表現は、焦らずに慎重に物事を進めることを強調する際に使われます。特に重要な決定や複雑な作業をする際に適しています。
単語の分解
die Dinge
物事
nounnicht
～しない
adverbüberstürzen
急がせる
verbDeutsch-Japanisch Wörterbuch