Spätaufstehen
/ˈʃpɛːtˌʔaʊ̯fˌʃteːən/noun★中級— 遅く起きること
非正式的
朝遅く起きること。特に、平日よりも遅い時間に起床すること。
Nach der langen Nacht konnte er nur mit Mühe spätaufstehen.
長い夜の後、彼はやっとの思いで遅く起きることができた。
💡
「Spätaufstehen」は、特に平日と比べて遅い時間に起床することを指す。
コロケーション
am Wochenende spätaufstehen週末に遅く起きるmit Mühe spätaufstehenやっとの思いで遅く起きる
類義語
反義語
💡プロのヒント
語彙の拡張
「Spätaufstehen」は「遅刻する」とは異なり、単に遅い時間に起きることを指す。
📖語源
「spät」（遅い）と「aufstehen」（起きる）の複合語。
📝使用上の注意
「Spätaufstehen」は、特に休日や休暇中に使われることが多い。
単語の分解
spät
遅い
adjectiveaufstehen
起きる
verbDeutsch-Japanisch Wörterbuch