Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. Streik

Streik

/ʃtʁaɪ̯k/
ストライキ

Die Arbeiter haben einen Streik angekündigt.

労働者たちはストライキを宣言した。


正式的

労働者が雇用条件や賃金などの要求を通すために、仕事を拒否する行動。

Der Streik hat die Produktion des Werkes zum Erliegen gebracht.

そのストライキは工場の生産を停止させた。

ドイツ語では名詞は大文字で書かれる。

コロケーション

Streik ausrufenストライキを宣言するStreik brechenストライキを解除するStreikpostenストライキのピケット

類義語

ArbeitsniederlegungAusstand

反義語

ArbeitsaufnahmeWiedereinstellung

関連フレーズ

Warnstreikフレーズ
警告ストライキ
Hungerstreikフレーズ
ハンガーストライキ

プロのヒント

ストライキの種類

「Warnstreik」は短期間の警告ストライキ、「Hungerstreik」は飢餓ストライキを指す。

ゴールデンルール

ストライキの目的

ストライキは労働条件の改善を求める手段として行われる。

語源

英語の「strike」に由来する。19世紀にドイツ語に導入された。

使用上の注意

ドイツでは労働法によってストライキの条件が厳しく規制されている。

単語の分解

Streik
ストライキ
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Browse more German→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.