Auf Wiedersehen

/aʊf ˈviːdɐˌzeːən/
さようなら

Auf Wiedersehen, Herr Müller!

ミュラーさん、さようなら!


正式的

別れの挨拶で、正式な場面や目上の人に対して使われる表現。

Bevor er das Büro verließ, sagte er: 'Auf Wiedersehen!'

彼はオフィスを出る前に「さようなら」と言いました。

「Tschüss」や「Ciao」よりも丁寧で、ビジネスや公式の場面でよく使われます。

コロケーション

Auf Wiedersehen sagenさようならを言う

関連フレーズ

Guten Tagフレーズ
こんにちは
Gute Nachtフレーズ
おやすみなさい

プロのヒント

フォーマルな別れの挨拶

「Auf Wiedersehen」はビジネスや公式の場面で使われる丁寧な別れの挨拶です。

ゴールデンルール

フォーマルな場面で使う

友人や家族との別れには「Tschüss」や「Ciao」を使い、ビジネスや公式の場面では「Auf Wiedersehen」を使います。

語源

「wiedersehen」は「再び会う」という意味の「wieder」と「sehen」から成り立っています。

使用上の注意

「Auf Wiedersehen」は「さようなら」と同じ意味ですが、よりフォーマルな表現です。

単語の分解

Auf
(前置詞)
prefix
+
Wieder
再び
root
+
sehen
見る
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch