aber
/ˈaːbɐ/conjunction★初級
正式的非正式的
しかし、でも、だが（逆接の接続詞）
Ich mag Äpfel, aber Birnen mag ich nicht.
私はリンゴは好きですが、ナシは好きではありません。
Es regnet, aber wir gehen trotzdem spazieren.
雨が降っていますが、それでも私たちは散歩に行きます。
💡
文の前半と後半の内容が対照的な場合に使用されます。
コロケーション
aber trotzdemしかしそれでもaber trotzdem nichtしかしそれでもない
類義語
反義語
関連フレーズ
aber trotzdemフレーズ
しかしそれでも
aber trotzdem nichtフレーズ
しかしそれでもない
💡プロのヒント
文の位置
「aber」は文頭に置くことも可能ですが、会話では文中に置くことが一般的です。
⚡ゴールデンルール
対比の接続詞
「aber」は文の前半と後半の内容が対照的な場合に使用されます。
📖語源
古高ドイツ語の「abur」に由来し、否定や対比を表す接続詞として使われてきました。
📝使用上の注意
「aber」は文の前半と後半の内容が対照的な場合に使用されます。文頭に置くことも可能ですが、会話では文中に置くことが一般的です。
Deutsch-Japanisch Wörterbuch