Looking up...
Guten Tag
/ˈɡuːtn̩ taːk/
こんにちは
Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
こんにちは！お元気ですか？
正式的
日中の挨拶として使われる丁寧な表現。相手に敬意を示すために使用される。
Guten Tag, Herr Müller. Wie kann ich Ihnen helfen?
ミュラーさん、こんにちは。どういたしまして？
「Guten Tag」は、ドイツ語圏で日中の挨拶として広く使われる。よりカジュアルな「Hallo」と比べて、フォーマルな場面や初対面の人への挨拶に適している。
コロケーション
Guten Tag sagen挨拶をする
関連フレーズ
プロのヒント
フォーマルな挨拶として使う
「Guten Tag」は、ビジネスやフォーマルな場面で適切な挨拶です。友人や家族には「Hallo」や「Hey」がよりカジュアルです。
ゴールデンルール
時間帯に注意
「Guten Tag」は日中（午前中から午後まで）に使います。夕方以降は「Guten Abend」に切り替えましょう。
語源
「Guten Tag」は、ドイツ語の「gute」（良い）と「Tag」（日）から成り立つ。直訳すると「良い日」を意味し、相手に良い一日を祈る意味合いを含む。
使用上の注意
「Guten Tag」は、日中の挨拶として使われるが、夕方以降は「Guten Abend」が適切である。また、電話での挨拶としても使用される。
単語の分解
Guten
良い
adjectiveTag
日
nounDeutsch-Japanisch Wörterbuch