Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 坚决

坚决

jiān jué
态度坚定不移

他坚决拒绝了这项不合理的要求。

他态度坚定地拒绝了不合理的请求。


正式

态度坚定、毫不犹豫,强调意志的坚定性

政府坚决打击腐败行为。

政府态度坚定地惩治腐败。

她坚决支持环保政策。

她毫不犹豫地赞同环保政策。

通常用于表达立场、态度或行为的坚定性,强调无条件或无保留的决心。

搭配

坚决反对强烈拒绝或否定某事坚决支持毫无保留地赞同或拥护坚决执行不折不扣地贯彻实施态度坚决表现出毫不妥协的态度

同义词

坚定果断决然毫不犹豫

反义词

犹豫动摇妥协迟疑

相关短语

斩钉截铁成语
形容说话办事坚决果断,毫不犹豫
当机立断成语
在紧要关头立即做出决断

专业提示

区分「坚决」与「坚定」

「坚决」侧重于态度的果断和毫不犹豫,强调立场的坚定;「坚定」侧重于意志的稳固和不动摇,强调信念的持久。例如:「他坚决反对这个方案」(态度强硬)、「他意志坚定」(信念持久)。

黄金法则

使用场合

「坚决」常用于表达立场、态度或行为的坚定性,尤其在面对错误或不合理要求时。避免用于描述个人情感或非原则性问题。

语气强度

「坚决」比「坚定」语气更强,带有明显的拒绝或支持的色彩。如:「坚决支持改革」比「坚定支持改革」更强调毫无保留。

词源

由"坚"(坚固、坚硬)和"决"(决定、果断)组成,合意为意志坚定、毫不犹豫。出现于古代汉语,常用于政治、军事或道德评价中。

用法说明

1. 多用于正式或严肃场合,如政策声明、道德表态等;2. 可作形容词(态度坚决)或副词(坚决拒绝);3. 与"坚定"近义但更强调果断性,与"果断"近义但更强调态度的坚定。

单词拆解

坚
坚固、坚硬,引申为意志的坚定
root
+
决
决定、果断,强调毫不犹豫的态度
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.