原装未拆
yuán zhuāng wèi chāiphrase★中级— 全新未拆封
正式
指商品保持出厂时的完整包装状态，未被任何人使用或拆开过。
店家承诺所有商品均为原装未拆，如有质量问题可全额退款。
商家保证商品为全新未拆封状态，若存在质量问题可退还全款。
二手市场上，原装未拆的电子产品价格通常比拆封过的高出30%。
二手交易中，未使用过且包装完整的电子产品售价通常比拆过封的高出30%。
💡
常用于电子产品、奢侈品等高价值商品的销售描述中，强调商品的新颖性和完整性。
相关短语
💡专业提示
购买时的注意事项
在购买标注'原装未拆'的商品时，建议检查包装是否完整、密封是否良好，并索取购买凭证。若为电子产品，可通过序列号验证真伪。
⚡黄金法则
区分'原装未拆'与'全新'
'原装未拆'强调包装状态，而'全新'仅指商品本身未被使用过。例如，有些商品可能被拆开检查后重新包装，此时商品本身全新但包装不完整。
📖词源
由三个汉字组合而成：'原装'指原始包装或出厂状态，'未拆'指未被拆开。该短语在20世纪90年代随着进口商品在中国市场的普及而流行，强调商品的新颖性和原始状态。
📝用法说明
1. 多用于商品描述，特别是电子产品、奢侈品、收藏品等高价值商品；2. 在二手交易中，该短语可作为商品溢价的重要依据；3. 不要与'原装正品'混淆，后者仅强调品牌真实性而非包装状态。
单词拆解
原装
指商品保持出厂时的包装或状态
compound未拆
指商品的包装未被打开或拆解过
compound汉语词典