Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

一帆风顺

yī fán fēng shùn
成语★中级— 一切顺利,没有阻碍◆成语
◆ 真正含义
象征做事或生活顺利,没有挫折或阻碍。常用于祝愿他人前程似锦、万事如意。
¶ 字面意思
字面意思是‘一张船帆顺着风势行驶,没有阻碍’。
字面拆解
一数量词,表示‘一张’+帆船帆+风自然风+顺顺着、沿着
◇ 意境
想象一艘扬帆远航的船只,在顺风中平稳前行,没有波折或险阻。
◈ 使用场景
小李即将出国留学,朋友对他说:‘祝你一帆风顺!’表达对他学业和生活顺利的祝愿。
◉ 文化注释
该成语源于古代航海文化,航行顺利象征生活顺遂。在现代汉语中,已成为表达美好祝愿的常用成语,体现中华文化中对‘顺’、‘和’的追求。
正式

比喻做事非常顺利,没有任何阻碍或挫折。常用于祝愿或祝贺他人。

经过多年的努力,他的事业一帆风顺,终于取得了成功。

经过多年奋斗,他的事业非常顺利,最终获得了成功

新年快到了,祝你在新的一年里一帆风顺,万事如意!

新年将至,祝你新的一年一切顺利,事事顺心

💡

多用于书面语或正式场合,表达对他人的美好祝愿。

搭配

祝你一帆风顺希望你一切顺利事业一帆风顺工作或事业非常顺利学业一帆风顺学习过程没有困难

同义词

顺风顺水一路顺风万事如意心想事成

反义词

步履维艰困难重重举步维艰磕磕绊绊

相关短语

风调雨顺成语
气候适宜,风雨调和,比喻天下太平
马到成功成语
比喻事情顺利,刚开始就取得成功
平步青云成语
比喻一下子轻易升到很高的地位

💡专业提示

避免滥用场合

‘一帆风顺’强调的是‘顺利’而非‘容易’。不要用于描述轻松简单的事情,如‘吃饭一帆风顺’(表达不当)。

⚡黄金法则

祝愿语境专用

该成语仅用于表达对他人的美好祝愿,如祝福、祝贺等。切勿用于描述自身或他人已发生的挫折。

📖词源

出自唐代诗人孟郊的《送崔爽》诗句:‘一帆风顺无险阻,半帆斜挂碧山前。’原指航行顺利,后引申为做事顺利、没有阻碍。

📝用法说明

1. 多用于祝愿或祝贺他人,如考试、出行、创业等重要时刻。 2. 不宜用于描述已经发生的挫折或失败。 3. 通常用于积极、美好的祝愿,避免用于贬义或讽刺语境。

单词拆解

一
数词,表示‘全部’或‘整个’
root
+
帆
船帆,借指航行
root
+
风
自然风力
root
+
顺
顺利、没有阻碍
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.