Looking up...
步履维艰
bù lǚ wéi jiān◆成语
行动困难，举步维艰
由于经济衰退，许多企业步履维艰。
由于经济衰退，许多企业经营困难，举步维艰。
正式
形容行动或前进困难重重，举步维艰。比喻处境艰难或事业发展阻力重重。
在严寒的冬季，老人步履维艰地走在结冰的路上。
在严寒的冬季，老人因天气寒冷和路面结冰，行走非常困难。
这家公司在金融危机中步履维艰，濒临倒闭。
这家公司在金融危机中经营困难，面临倒闭的风险。
多用于描述个人行动困难或组织、事业发展受阻的情境。
相关短语
专业提示
避免误用场景
「步履维艰」强调「困难重重」，不可用于形容轻松或顺利的情境。例如：「项目进展顺利」不能说成「项目步履维艰」。
黄金法则
主谓搭配
主语通常为表示「人」「组织」或「事业」的名词，如「老人」「企业」「事业」。
时态选择
多用于现在时或过去时，描述当前或过去的困境。
词源
出自《诗经·大雅·桑柔》：「人亦有言，进退维谷。」后演变为「步履维艰」，形容行走困难。
用法说明
多用于书面语，带有消极或同情的语气。使用时需注意语境，避免误用于积极情境。
单词拆解
步履
行走的步伐
compound维
语助词，无实义
particle艰
困难
root汉语词典