Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

万事如意

wàn shì rú yì
idiom★中级— 一切顺利◆成语
◆ 真正含义
表达对他人在未来一段时间内所有事情都能顺利圆满的美好祝愿,寄托了对他人的关心与祝福。
¶ 字面意思
所有事情都如同心意一般顺利
字面拆解
万事所有的事情+如意如同心意一般
◇ 意境
想象所有事情都像按照心意般顺利进行,没有阻碍,如行云流水般自然。
◈ 使用场景
在春节团聚时,长辈对晚辈说:「新的一年里,祝你学业进步,工作顺利,万事如意!」
◉ 文化注释
源于中国传统文化中的「天人合一」思想,强调人与自然、人与社会的和谐共处。在儒家文化中,祝福语体现了对他人的尊重与关怀,是中华民族传统美德的体现。
正式

祝愿他人在新的一年里所有事情都顺利如意

新婚之际,祝你们白头偕老,万事如意。

在结婚庆典上,祝愿新人永远幸福,一切顺利。

考试结束后,家人对他说:万事如意,明年再见!

考试结束后,家人祝愿他一切顺利,明年再相见。

💡

常用于祝福语,尤指新年、生日、节日等重要时刻。

搭配

祝你万事如意a common blessing phrase万事如意,新年快乐a festive greeting combining two idioms

同义词

心想事成事事顺心吉祥如意

反义词

事与愿违祸不单行

相关短语

心想事成成语
所想的都能实现
一帆风顺成语
旅途或事业非常顺利
吉祥如意成语
吉利祥和且如愿以偿

💡专业提示

如何正确使用「万事如意」

「万事如意」是一个完整的祝福句式,通常放在祝福语的末尾,如「祝你生日快乐,万事如意!」「祝新年快乐,万事如意!」切勿单独使用或拆分。

⚡黄金法则

祝福场合

适用于节日(春节、中秋)、生日、婚礼、毕业、乔迁等重要场合,表达对他人的美好祝愿。

语气把握

语气应诚挚温暖,避免生硬或敷衍的语调。

📖词源

出自《诗经·小雅·祈父》:「祈父,予王之爪牙。祈父,予王之爪士。」后演变为「万事如意」的祝福用语。

📝用法说明

1. 多用于口头祝福,书面语中也可使用。 2. 不能用于描述过去或现在的状态,仅用于表达对未来的祝愿。 3. 通常与「祝」「愿」等祝福动词连用。

单词拆解

万
数量极多,泛指一切
root
+
事
事情
root
+
如
像、如同
root
+
意
心意、愿望
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.