Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 心想事成

心想事成

xīn xiǎng shì chéng◆成语
一切心願都能實現

祝你新年快樂,心想事成!

表達對他人美好祝願的常用祝福語


◆ 真正含义
表達對他人所有願望都能實現的真誠祝願,蘊含傳統文化中對美好未來的嚮往與祝福
¶ 字面意思
心中所想的事情都能變成現實
字面拆解
心想內心的願望或念頭+事成事情得以完成或實現
◇ 意境
想像一個人心中懷揣美好願景,如同種下一顆希望的種子,最終長成枝繁葉茂的願望之樹
◈ 使用场景
在親友結婚典禮上,賓客向新人說出「祝你們永浴愛河,心想事成!」這樣的祝福語
◉ 文化注释
該成語源於中國傳統文化中的「天人合一」哲學觀,認為內心的誠摯願望能與外在世界產生共鳴,進而實現。在古代文學作品中常見此類祝願表達,如《紅樓夢》中也有類似的祝福用語。
正式

表達希望所有願望都能如願以償的祝福用語

希望你在新的一年里工作順利,心想事成。

用於祝願他人事業成功

考試前同學們互相祝福:祝你心想事成!

用於學業祝願

常用於正式場合的祝福語,帶有強烈的祝願色彩

搭配

祝你心想事成常用祝福語,表達對他人的美好祝願願望心想事成表達願望實現的願景

同义词

萬事如意事事順心如願以償

反义词

事與願違適得其反

相关短语

萬事如意成语
一切事情都順利如意
心想事成,富貴榮華短语
完整的傳統祝福語
但願如此短语
表達希望願望成真的客套話

专业提示

文化背景

該成語體現了中國傳統文化中「誠則靈」的觀念,強調內心真誠願望的力量。在使用時,應注意其祝福性質,避免用於消極語境。

黄金法则

使用場合

適合用於生日、新年、考試、開業等重要場合的祝福語,不宜用於批評或否定語境。

語氣把握

帶有強烈主觀願望色彩,使用時應保持真誠友好的語氣。

词源

源自中國傳統文化中的美好祝願,首見於《兒女英雄傳》等古代文學作品。字面意為「心中所想之事都能成就」,蘊含「心想即可成事」的傳統哲學觀念。

用法说明

1. 用於祝福他人時,通常帶有強烈的主觀願望色彩;2. 多用於正式場合或書面語;3. 不宜用於責備或否定語境。

单词拆解

心
心中、內心
root
+
想
願望、念頭
root
+
事
事情、願望
root
+
成
完成、實現
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.