咱们
zánmenpronoun★중급
비격식체
화자(말하는 사람)와 청자(듣는 사람)를 포함한 '우리'를 의미하는 대명사
咱们学校的足球队很强。
우리 학교 축구 팀이 강해.
咱们一起努力吧！
우리 함께 노력하자!
💡
주로 북중국어에서 사용되며, 친근감이나 소속감을 강조할 때 쓰인다.
콜로케이션
咱们一起우리 함께咱们学校우리 학교咱们家우리 집
유의어
반의어
관련 표현
咱们家구
우리 집
咱们学校구
우리 학교
💡프로 팁
지역적 차이
북중국어에서 더 흔히 쓰이며, 남중국어에서는 '我们'가 더 일반적이다.
⚡황금 법칙
사용 시 주의점
친근한 관계나 소속감을 강조할 때 사용하며, 공식적인 문맥에서는 피하는 것이 좋다.
📖어원
중국어에서 '咱'(자신)와 '们'(복수형 접미사)의 결합으로 형성된 대명사
📝사용 참고
주로 북중국어에서 사용되며, 남중국어에서는 '我们'가 더 일반적이다.
단어 분해
咱
자신
root们
복수형 접미사
suffix汉韩词典