再会

zàihuì

phrase★중급

비격식체

다시 만날 때 인사할 때 사용하는 표현

我们下次再会吧。

다음에 다시 만나요.

希望我们能在未来再会。

미래에 다시 만날 수 있기를 바랍니다.

💡

비공식적인 작별 인사로 사용되며, '안녕'보다 더 정중한 느낌을 줄 수 있습니다.

콜로케이션

再会吧다시 만나요希望再会다시 만날 수 있기를 바랍니다

'再会'는 '안녕'보다 더 정중한 느낌을 줄 수 있으므로, 친한 사람이나 동료에게 사용할 수 있습니다.

공식적인 상황에서는 '再见'을, 비공식적인 상황에서는 '再会'를 사용하는 것이 적합합니다.

중국어에서 '再'는 '다시'라는 의미이고, '会'는 '만나다'라는 의미를 가집니다. 따라서 '다시 만나다'라는 의미로 사용됩니다.

비공식적인 작별 인사로 사용되며, 공식적인 상황에서는 '再见'이 더 적합할 수 있습니다.

再

다시

prefix

会

만나다

root

汉韩词典