鸡蛋

jīdàn

What does "鸡蛋" mean in Italian?

uovo di gallina

我买了十个鸡蛋。

Ho comprato dieci uova di gallina.

How to use "鸡蛋" correctly: definitions and examples in Italian?

Informale

Uovo prodotto da una gallina, comunemente usato come alimento.

早饭我吃了两个煮鸡蛋。

A colazione ho mangiato due uova sode.

这个蛋糕需要三个鸡蛋。

Questa torta richiede tre uova.

In cucina, '鸡蛋' è spesso usato al plurale ('uova') anche per indicare una singola unità.

Collocazioni

煮鸡蛋uovo sodo炒鸡蛋uova strapazzate鸡蛋糕torta di uova

Sinonimi

蛋

Consiglio professionale

Differenze culturali

In Cina, le uova di gallina sono un alimento base e vengono consumate in molte forme (sode, fritte, in zuppe). In Italia, l'uovo è molto versatile in cucina, usato sia nei piatti dolci che salati.

Regola d'oro

Plurale in italiano

In italiano, 'uovo' diventa 'uova' al plurale. Esempio: 'un uovo' → 'due uova'.

Origine della parola

鸡 (gallina) + 蛋 (uovo). Composto lessicale cinese che unisce i due termini per specificare il tipo di uovo.

Note d'uso

In cinese, '鸡蛋' è la denominazione standard per l'uovo di gallina, mentre '鸭蛋' indica l'uovo d'anatra. In italiano, 'uovo' senza specificazione si riferisce generalmente all'uovo di gallina.

Analisi della parola

鸡

gallina

root

蛋

uovo

root

Dizionario Cinese-Italiano

Browse more Chinese→Italian words →