黑
hēi
nero
这件衣服的颜色是黑色的。
Il colore di questo vestito è nero.
Formale
Di colore nero, l'assenza di luce o colore.
黑夜很安静。
La notte è molto tranquilla.
Può riferirsi a oggetti, colori o concetti astratti.
Informale
Figurativamente, può significare qualcosa di oscuro, misterioso o negativo.
他有黑心。
Ha un cuore nero.
Usato per descrivere persone o azioni malvagie.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso del colore
In cinese, '黑' è spesso usato per descrivere colori scuri o l'oscurità.
Regola d'oro
Connotazioni negative
In contesti informali, '黑' può indicare qualcosa di malvagio o oscuro.
Origine della parola
Il carattere cinese '黑' deriva dall'antico ideogramma che rappresenta l'oscurità o l'assenza di luce.
Note d'uso
In contesti formali, si riferisce principalmente al colore. In contesti informali, può avere connotazioni negative.
Analisi della parola
黑
nero
rootDizionario Cinese-Italiano