Looking up...
Espressione usata per dire che qualcosa non è importante o non ha conseguenze, spesso per rassicurare qualcuno.
A: 对不起,我迟到了。
A: Scusa per il ritardo.
B: 没关系,别担心。
B: Non importa, non preoccuparti.
Può essere usato in contesti formali o informali, ma è più comune nella conversazione quotidiana.
Usa '没关系' per rispondere a scuse o errori in modo educato e rassicurante. È simile a 'non preoccuparti' in italiano.
Quando qualcuno si scusa, '没关系' è la risposta più naturale per dire che non è un problema.
Combinazione delle parole cinesi '没' (méi, non) e '关系' (guānxi, relazione/importanza). Letteralmente significa 'non c'è relazione/importanza', evolvendo nel significato attuale di 'non importa'.
È una delle espressioni più comuni in cinese per rispondere a scuse o errori. Può essere usato anche per minimizzare un problema o per tranquillizzare qualcuno.