没事
méi shìphrase★Principiante— non è niente
Informale
Espressione usata per rassicurare qualcuno che non c'è motivo di preoccuparsi o che tutto è a posto.
别担心，没事。
Non preoccuparti, non è niente.
你生病了吗？没事，只是感冒。
Sei malato? No, è solo un raffreddore.
💡
Può essere usato per rassicurare o minimizzare un problema.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso colloquiale
In contesti informali, '没事儿' è una variante comune e più rilassata.
⚡Regola d'oro
Rassicurazione
Usa '没事' per rassicurare qualcuno che non c'è motivo di preoccuparsi.
📖Origine della parola
Composto da '没' (non) e '事' (cosa/problema), letteralmente 'non c'è cosa/problema'.
📝Note d'uso
Spesso usato in contesti informali per rassicurare o minimizzare un problema. Può essere abbreviato in '没事儿' per un tono più colloquiale.
Analisi della parola
没
non
prefix事
cosa/problema
rootDizionario Cinese-Italiano