有用

yǒu yòng
utile

这个工具非常有用。

Questo strumento è molto utile.

FormaleInformale

Che ha un valore pratico o funzionale; che serve a uno scopo.

学习新技能有用吗？

Imparare una nuova abilità è utile?

这个建议对你有用吗？

Questo consiglio ti è utile?

Può riferirsi a oggetti, informazioni, consigli o azioni che forniscono un beneficio concreto.

Collocazioni

非常有用molto utile有用的工具strumento utile有用的建议consiglio utile

Antonimi

Frasi correlate

Consiglio professionale

Uso in contesti professionali

In ambito lavorativo, '有用' può riferirsi a strumenti, metodi o informazioni che migliorano l'efficienza o risolvono problemi.

Regola d'oro

Regola d'uso

Evita di usare '有用' per descrivere cose astratte come emozioni o idee, a meno che non abbiano un'applicazione pratica.

Origine della parola

Composto da 有 (yǒu, 'avere') e 用 (yòng, 'usare'), letteralmente 'avere uso' o 'essere usato'.

Note d'uso

Può essere usato in contesti formali e informali per descrivere qualcosa che ha un valore pratico o funzionale.

Analisi della parola

有
avere
root
+
用
usare
root
Dizionario Cinese-Italiano