Looking up...
清晰视线
qīngxī shìxiàn
vision claire
在雾天驾驶时，保持清晰视线非常重要。
Par temps de brouillard, il est crucial de maintenir une vision claire.
général
vision claire et dégagée, permettant une perception visuelle nette de l'environnement.
通过清晰视线，司机能够更好地观察路况。
Grâce à une vision claire, le conducteur peut mieux observer la situation routière.
在摄影中，清晰视线有助于捕捉细节。
En photographie, une vision claire aide à capturer les détails.
常用于描述视觉环境的清晰度，也可引申为思维或理解的清晰。
Conseil pro
区分视线与视野
视线（shìxiàn）指具体的视觉方向或路径，如"前方视线"；视野（shìyě）指视觉范围，如"开阔视野"。
Règle d'or
使用场景
在描述天气、光线或环境对视觉的影响时，优先使用"清晰视线"；在描述思维或理解时，可引申使用。
Origine du mot
由"清晰"（qīngxī，clair）和"视线"（shìxiàn，ligne de vision）组合而成，强调视觉环境的清晰度。
Notes d'usage
在中文中，该短语常用于描述天气、光线或环境条件对视觉的影响，也可用于比喻思维或思路的清晰。
Décomposition du mot
清晰
clair, net
adjective视线
ligne de vision, direction du regard
noun汉法词典