日子

rì zi

jours

今天是我的生日，今天的日子很开心。

Aujourd'hui est mon anniversaire, aujourd'hui est un jour heureux.

formel

Jour, période de temps

我每天都很忙，没有时间休息。

Je suis très occupé chaque jour, sans temps de repos.

Utilisé pour désigner une période de 24 heures ou une journée dans un sens plus large.

Collocations

每天chaque jour好日子bons jours

jour après jour

日子好过得快，日子不好过得慢 - Les bons jours passent vite, les mauvais jours passent lentement.

Caractères chinois pour 'soleil' (日) et 'enfant' (子), symbolisant le passage du temps.

Utilisé dans de nombreux contextes pour parler de durée, de période ou de journée.

日

soleil, jour

root

子

enfant, ici pour indiquer le passage du temps

root

汉法词典