Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

热浪

rè làng
vague de chaleur

夏天的热浪让人难以忍受。

La vague de chaleur de l'été est insupportable.


général

Une vague de chaleur intense, souvent associée à des températures élevées et à un temps sec ou humide.

热浪袭来,人们纷纷躲进室内避暑。

La vague de chaleur s'abat, les gens se précipitent à l'intérieur pour échapper à la chaleur.

Le terme est souvent utilisé pour décrire des conditions météorologiques extrêmes, notamment en été.

Collocations

热浪袭来la vague de chaleur s'abat热浪滚滚la vague de chaleur roule

Synonymes

酷暑高温炎热

Antonymes

寒流凉爽

Expressions liées

热浪滚滚expression
une vague de chaleur intense et continue
热浪袭来expression
la vague de chaleur arrive soudainement

Conseil pro

Contexte météorologique

热浪 est principalement utilisé pour décrire des conditions météorologiques extrêmes, mais peut aussi être utilisé de manière métaphorique.

Règle d'or

Usage météorologique

热浪 se réfère généralement à une période de chaleur intense et prolongée, souvent en été.

Origine du mot

Composé des caractères 热 (chaleur) et 浪 (vague), décrivant une vague de chaleur intense.

Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé pour décrire des périodes de chaleur extrême, souvent en été. Il peut aussi être utilisé de manière métaphorique pour décrire une forte émotion ou une pression intense.

Décomposition du mot

热
chaleur
root
+
浪
vague
root
汉法词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.