多少

duō shǎo

combien

你有多少钱？

Combien d'argent as-tu ?

informel

interrogatif pour demander une quantité ou un nombre

多少人来参加会议？

Combien de personnes sont venues à la réunion ?

这本书有多少页？

Combien de pages a ce livre ?

Utilisé dans des questions directes ou indirectes. Peut aussi exprimer une quantité indéfinie dans des phrases affirmatives.

formel

une certaine quantité (quantité indéfinie ou vague)

他有多少经验？

Il a une certaine expérience.

多少人支持这个决定？

Un certain nombre de personnes soutiennent cette décision.

Souvent utilisé dans des contextes où la quantité exacte n'est pas connue ou n'est pas pertinente.

Collocations

多少钱combien ça coûte多少岁quel âge多少次combien de fois

des quantités variables

Dans les questions, 多少 est souvent suivi d'un nom pour demander une quantité précise. Exemple : 多少人？ (Combien de personnes ?)

多少 se place généralement avant le nom qu'il modifie dans une question. Exemple : 你有多少书？ (Combien de livres as-tu ?)

Composé de 多 (duō, 'beaucoup') et 少 (shǎo, 'peu'), reflétant l'idée d'une quantité indéfinie ou variable.

Dans les questions, 多少 est souvent placé en début de phrase. Dans les phrases affirmatives, il peut exprimer une quantité vague ou indéfinie.

多

beaucoup, nombre indéfini

root

少

peu, quantité

root

汉法词典