你們
nǐmen
vous
你們好嗎？
Comment allez-vous ?
formel
Pronom personnel utilisé pour s'adresser à plusieurs personnes de manière polie ou formelle.
你們可以坐下了。
Vous pouvez vous asseoir maintenant.
Utilisé dans les contextes formels ou pour s'adresser à un groupe de personnes.
Expressions liées
Conseil pro
Usage formel
Préférez 你們 dans les contextes formels ou professionnels.
Règle d'or
Pluriel
你們 est toujours pluriel, même si le sujet est un seul groupe.
Origine du mot
Composé de 你 (vous) et 們 (pluriel).
Notes d'usage
En mandarin standard, 你們 est utilisé pour s'adresser à plusieurs personnes de manière polie. Dans certains dialectes, comme le cantonais, 你們 peut être remplacé par 你哋.
Décomposition du mot
你
vous (singulier)
root們
pluriel
suffix汉法词典