才能

cái néng

talento

她有很强的音乐才能。

Ella tiene un gran talento musical.

general

Habilidad o capacidad natural para hacer algo, especialmente en un campo artístico o intelectual.

他的才能在绘画方面表现得淋漓尽致。

Su talento se manifiesta plenamente en la pintura.

A menudo se usa para referirse a habilidades innatas, como el arte, la música o la inteligencia.

Colocaciones

音乐才能talento musical艺术才能talento artístico天生的才能talento innato

genio

lleno de talento

En contextos profesionales, '才能' puede referirse a habilidades técnicas o creativas.

'才能' se refiere a habilidades innatas o naturales, mientras que '能力' puede incluir habilidades adquiridas.

Compuesto por '才' (talento, habilidad) y '能' (capacidad).

Puede referirse tanto a habilidades innatas como a habilidades desarrolladas con esfuerzo.

才

talento, habilidad

root

能

capacidad

root

Diccionario Chino-Español