共同富裕

gòngtóng fùyù
phraseIntermedio prosperidad compartida
formal

Concepto económico y social que promueve el crecimiento equilibrado de la riqueza en una sociedad, asegurando que los beneficios del desarrollo lleguen a todos los estratos sociales.

共同富裕不仅是经济目标,也是社会公平的体现。

La prosperidad compartida no es solo un objetivo económico, sino también una manifestación de equidad social.

💡

Término clave en la política económica china moderna, enfatizando la reducción de desigualdades.

Colocaciones

推动共同富裕impulsar la prosperidad compartida实现共同富裕lograr la prosperidad compartida

Frases relacionadas

共同发展frase
desarrollo compartido

💡Consejo pro

Contexto político

Este término se asocia frecuentemente con discursos oficiales sobre justicia social en China.

Regla de oro

Uso formal

Evitar su uso en contextos informales; es un concepto técnico y político.

📖Origen de la palabra

Término compuesto por '共同' (compartido) y '富裕' (prosperidad), reflejando la filosofía de desarrollo inclusivo.

📝Notas de uso

Usado en contextos políticos y económicos para describir estrategias de reducción de desigualdades.

Desglose de la palabra

共同
compartido
root
+
富裕
prosperidad
root
Diccionario Chino-Español