共同富裕

gòngtóng fùyù

prosperidad compartida

政府推动共同富裕政策，以缩小贫富差距。

El gobierno impulsa políticas de prosperidad compartida para reducir la brecha entre ricos y pobres.

formal

Concepto económico y social que promueve el crecimiento equilibrado de la riqueza en una sociedad, asegurando que los beneficios del desarrollo lleguen a todos los estratos sociales.

共同富裕不仅是经济目标，也是社会公平的体现。

La prosperidad compartida no es solo un objetivo económico, sino también una manifestación de equidad social.

Término clave en la política económica china moderna, enfatizando la reducción de desigualdades.

Colocaciones

推动共同富裕impulsar la prosperidad compartida实现共同富裕lograr la prosperidad compartida

Sinónimos

社会公平经济平等共同发展

Antónimos

贫富分化经济不平等

Frases relacionadas

共同发展frase

desarrollo compartido

Consejo pro

Contexto político

Este término se asocia frecuentemente con discursos oficiales sobre justicia social en China.

Regla de oro

Uso formal

Evitar su uso en contextos informales; es un concepto técnico y político.

Origen de la palabra

Término compuesto por '共同' (compartido) y '富裕' (prosperidad), reflejando la filosofía de desarrollo inclusivo.

Notas de uso

Usado en contextos políticos y económicos para describir estrategias de reducción de desigualdades.

Desglose de la palabra

共同

compartido

root

富裕

prosperidad

root

Diccionario Chino-Español

Browse more Chinese→Spanish words →