Looking up...
退出
tuì chū
What does "退出" mean in Japanese?
脱退する他决定退出这个项目。
彼はこのプロジェクトから脱退することを決めた。
How to use "退出" correctly: definitions and examples in Japanese?
一般的
グループや組織から離れる、脱退する
她从社团退出了。
彼女はサークルから脱退した。
主に集団や組織からの離脱を表す。
テクノロジー
専門的
プログラムやシステムから終了する
请点击“退出”按钮以安全退出系统。
システムを安全に終了するには「退出」ボタンをクリックしてください。
コンピュータシステムやアプリケーションでの終了操作を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
技術用語との違い
技術文脈では「退出」はシステム終了を指すことが多い。
ゴールデンルール
文脈の重要性
「退出」は必ずしも物理的な離脱を意味しない。文脈に注意する。
語源
「退」は後退する、「出」は出るという意味の組み合わせ。
使用上の注意
「退出」は主に集団やシステムからの離脱を表す。個人の移動には「离开」がより適切な場合がある。
単語の分解
退
後退する
root出
出る
root汉日词典