喜欢
xǐhuān
好きだ
我喜欢看电影。
私は映画を見るのが好きです。
非正式的
好意を持っている、好ましいと感じる
她喜欢吃甜食。
彼女は甘いものが好きです。
他喜欢运动。
彼はスポーツが好きです。
「好きだ」は、物や活動、人などに対して好意を持っていることを表します。
関連フレーズ
プロのヒント
「喜欢」と「爱」の違い
「喜欢」は好意を表す一般的な表現で、「爱」はより強い感情や愛情を表します。
ゴールデンルール
「喜欢」の使い方
「喜欢」は物や活動に対して使うのが一般的で、人を好きな場合は「喜欢」より「爱」が使われることが多いです。
語源
「喜」は「喜ぶ」という意味、「欢」は「楽しむ」という意味を持ち、組み合わせて「好意を持つ」という意味を表します。
使用上の注意
「喜欢」は日常会話でよく使われ、物や活動、人などに対して好意を表す際に使用されます。
単語の分解
喜
喜ぶ
root欢
楽しむ
root汉日词典