喜悦

xǐ yuè

What does "喜悦" mean in Japanese?

喜び

她脸上洋溢着喜悦的光芒。

彼女の顔には喜びが溢れている。

正式的

心からの喜びや満足感。

成功后，他内心充满了喜悦。

成功の後、彼は心の底から喜びに満ちていた。

孩子的成就给全家带来了无尽的喜悦。

子供の成果が家族全員に尽きることのない喜びをもたらした。

通常用于描述内心深处的快乐感受，强调情感的真挚与纯粹。

内心的喜悦心の喜び无尽的喜悦尽きることのない喜び喜悦之情喜びの気持ち

「喜悦」偏重内心深处的真挚感受，带有庄重或优雅的语感；「快乐」则更通俗，适用范围广泛。

「喜」表示快乐、「悦」表示愉快，二字并列强调内心的愉悦之情。

多用于书面语或正式场合，表达深层次的情感体验。口语中较少使用，常用「高兴」或「快乐」代替。

喜

快乐

root

悦

愉快

root

汉日词典