基础设施
jī chǔ shè shī
インフラ
一个国家的经济发展离不开完善的基础设施。
国の経済発展は、整備されたインフラに依存している。
工学
正式的
社会や経済活動を支える物理的な施設やシステムの総称。道路、橋、港湾、空港、通信網、電力網、水道などが含まれる。
政府计划在未来五年内投资1000亿元用于改善基础设施。
政府は今後5年間で1000億元を投資し、インフラの改善を計画している。
特に都市開発や地域経済の発展において重要な役割を果たす。
関連フレーズ
プロのヒント
用語の使い分け
「基礎設備」と「基礎設施」は異なる概念であることに注意。
ゴールデンルール
公共施設との違い
「基礎設施」は社会全体を支える物理的なインフラを指し、「公共施設」は公共の利用に供される施設（公園、図書館など）を指す。
語源
「基础」は「基礎」、「設施」は「施設」を意味する。
使用上の注意
「基礎設備」と混同されやすいが、「基礎設備」は建物内の設備（空調、電気など）を指す。
単語の分解
基础
基礎
root设施
施設
root汉日词典