Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉日词典 /
  4. 返贫

返贫

fǎn pín

What does "返贫" mean in Japanese?

再び貧困に陥る

経済成長にもかかわらず、一部の地域では返贫現象が見られる。

経済成長にもかかわらず、一部の地域では再び貧困に陥る現象が見られる。


How to use "返贫" correctly: definitions and examples in Japanese?

正式的

再び貧困状態に戻ること。経済成長や支援策にもかかわらず、貧困から脱却できずに貧困状態に逆戻りする状況を指す。

政府の支援が打ち切られた後、多くの世帯が返贫した。

政府の支援が打ち切られた後、多くの世帯が再び貧困状態に戻った。

主に経済学や社会学の文脈で使用される。貧困削減政策の効果を測る指標の一つとしても用いられる。

コロケーション

返贫現象貧困再発現象返贫リスク貧困再発リスク返贫世帯貧困再発世帯

類義語

再貧困化貧困再発

反義語

脱贫貧困撲滅

プロのヒント

返贫の要因

返贫は経済成長の停滞、自然災害、政策の不備、個人の健康問題などが要因となることが多い。特に農村部では、経済的な支援が一時的なものにとどまり、持続的な発展が見られない場合に返贫が起こりやすい。

ゴールデンルール

返贫の防止策

持続可能な経済発展、教育の普及、医療サービスの充実、社会保障制度の整備などが返贫を防ぐための重要な施策となる。

語源

「返」は「戻る」を意味し、「贫」は「貧困」を指す。中国語の「返」と「贫」を組み合わせた合成語で、20世紀後半から21世紀初頭にかけて経済学や社会学の分野で用いられるようになった。

使用上の注意

主に経済成長や支援策の効果を評価する文脈で使用される。貧困からの脱却が一時的なものにとどまり、再び貧困状態に戻る現象を指す。

単語の分解

返
戻る、逆戻りする
root
+
贫
貧困、貧しい
root
汉日词典
Browse more Chinese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.