你好吗

nǐ hǎo ma
phrase初級
本当の意味
相手の健康や状態を気遣う表現
文字通りの意味
あなた、良いですか?
文字通りの分解
あなた+良い+疑問を表す助詞
イメージ
相手の健康や状態を気遣う様子
使用シーン
友人や知人との会話で、相手の健康や状態を尋ねる際に使われます。
文化的背景
中国では、相手の健康や状態を気遣う表現は重要な社会的マナーの一つです。
非正式的

相手の健康や状態を尋ねる丁寧な表現

你好吗?

お元気ですか?

最近你好吗?

最近、お元気ですか?

💡

友人や知人との会話でよく使われる表現です。ビジネスシーンでは「最近いかがですか?」などの表現が適切な場合があります。

コロケーション

你好吗?お元気ですか?最近你好吗?最近、お元気ですか?

類義語

関連フレーズ

你还好吗フレーズ
あなた、大丈夫?
你最近怎么样フレーズ
最近、どう?

💡プロのヒント

丁寧な表現

ビジネスシーンでは「您最近怎么样?」などの表現が適切です。

ゴールデンルール

相手の状態を尋ねる

この表現は相手の健康や状態を気遣う意味があります。

📖語源

「你」は「あなた」を、「好」は「良い」を、「吗」は疑問を表す助詞です。

📝使用上の注意

日常会話でよく使われる表現で、相手の健康や状態を気遣う意味合いがあります。

単語の分解

あなた
pronoun
+
良い
adjective
+
疑問を表す助詞
particle
汉日词典